„Кирилицата” е дело на тридесет пловдивски художници и е съставена от също толкова платна, всяко от които представлява буква от българската азбука. Картините са изработени с живописни средства по избор на художниците, предимно маслени, темперни и акрилни бои, текстил. Буквите са разпределени на авторите чрез жребий. Обединяваща нишка на експозицията представлява и идентичният размер на платната: 90/90 см. Така творческият прочит на всяка буква е представен на публиката като кадър от своеобразна фотолента, запечатала, иначе, невидими особености на авторския стил. Въздействаща, неочаквана и много лична интерпретация на буквите – това е запазената марка на пловдивската група художници.
Авторите за проекта:
Атанас Хранов е автор на интерпретацията на буквата „Ш” „разказана” като приспивна песен. Чувствал се е уютно в този общ проект, защото художникът винаги остава сам с платното си. Ангел Гешев е автор на композицията „К”. Поканата да се включи в проекта „Кирилицата” го е настигнала в далечна Азия. „От седемнайсет години темата за буквите е тема, която е ми е близка”, казва художникът. Димитър Келбечев определя своята версия на буквата„Я” по следния начин: „Любовта ми към метафизичното и сюрреализма ме подсетиха, докато рисувам последната буква от кирилицата, да репликирам известната творба на Рене Магрит “L’usage de la parole” (1928-29 г.) В средата под голямата буква, на самия хоризонт, е нейният средновековен прототип. А небето, рибите, облаците, безвремието могат да се видят и усетят в пловдивското лято.”
„Кирилицата” рисуваха още:
А - Михаела Иванова
Б - Станимир Видев
В - Маргарита Джарова
Г - Бисер Дамянов
Д - Венета Маринова
Е - Емилия Арабаджиева
Ж - Ицко Мазнев
З - Жорж Трак
И - Валери Ценов
Й - Матей Матеев
К - Ангел Гешев
Л - Недко Итинов
М - Георги Щърбев
Н - Никола Певичаров
О - Кольо Карамфилов
П - Васко Стоев
Р - Ангел Василев
С - Румен Жеков
Т - Ангел Китипов
У - Вълчан Петров
Ф - Румен Нечев
Х - Николай Няголов
Ц - Димитър Кирчев
Ч - Владимир Генадиев
Ш - Атанас Хранов
Щ - Нели Ценова
Ъ - Николай Кучков
Ь - Ангел Пачаманов
Ю - Лили Кичукова
Я - Димитър Келбечев
Малко предистория
Идеята 30 пловдивски художници да нарисуват българската азбука възниква след като на 23 декември 2006 г., над 250 пловдивчани нарисуваха “Картината на Пловдив” в центъра на града. Творбата беше създадена като част от Националната програма за отбелязване на присъединяването на Република България към ЕС. Тогава в рисуването се включват пловдивски художници, ученици от две училища по изкуствата, много деца и случайни минувачи.
После идва идеята на пловдивските творци да бъде предложено ново предизвикателство, чрез което да разгърнат специфичното си художествено майсторство и да оставят собствения си почерк върху „азбучните платна”.
Колекцията „Кирилицата“ е собственост на Градска художествена галерия – Пловдив, обогатявайки нейните фондове с тези великолепни образци на българското изобразително изкуство от първото десетилетие на 21 век.